se défier中文是什么意思

• v.pr. 不信任,怀疑

• "se"中文翻译    音标：[s] [(化]元素硒(sélénium)的符号 pron.pers.
• "défier"中文翻译    音标：[defje] v.t. 向...挑战,激将;对抗,藐视;经得起,顶得住,可与...抗衡
• "se putréfier" 中文翻译 :    腐化腐烂
• "défier" 中文翻译 :    音标：[defje]v.t. 向...挑战,激将;对抗,藐视;经得起,顶得住,可与...抗衡近义词provoquer, braver, narguer, résister à , craindre, se garder de , se méfier de , redouter
• "se fier" 中文翻译 :    v.pr. 信任,信赖,相信
• "cokéfier" 中文翻译 :    音标：[kɔkefje]v.t. 炼焦,焦化cokéfiervt焦化
• "liquéfier" 中文翻译 :    音标：[likefje]v.t. 液化；熔化，融化i v.t. 1. 使熔化，使融化[指固体]2. 使液化，使成液体[指气体]：liquéfier un gaz 使气体液体液化ii se liquéfier v.pr. 1. 熔化，融化。液化：l'hélium se liquéfie difficilement. 氨很难液化。2. [转]竣瘫软，失去毅力近义词dégeler, fondre
• "madéfier" 中文翻译 :    v.t. 弄湿，沾湿，使潮湿
• "méfier" 中文翻译 :    音标：[mefje]méfier,(se)v.pr. 不信任，怀疑[俗]当心，小心(se) v.pr. 不信任, 怀疑(se) v.pr. 1. 不信任，怀疑：se méfier de qn 对某不信任 se méfier du jugement de qn 怀疑某人的判断2. [俗]当心，小心：méfiez-vous de cette porte. 当心这扇门。 méfiez-vous ! il y a une marche. 当心，这里有个台阶！近义词être sur ses gardes , faire attention, faire gaffe , se défier, se garder
• "putréfier" 中文翻译 :    音标：[pytrefje]i v.t. 使腐败，使腐烂ii se putréfier v.pr. 腐败，腐烂近义词décomposer, se décomposer , pourrir
• "raréfier" 中文翻译 :    音标：[rarefje]i v.t. 1. [物]使稀疏，使稀薄：la chaleur raréfie l'air. 热能使空气变得稀薄。2. 使变得稀有，使变得罕见；使很少发生ii se raréfier v.pr. 1. 变得稀有，变得罕见；变得很少发生：les espèces animaux trop chasses se raréfient. 被捕猎得太多的动物正在变得稀有了。 les accidents mortels se sont raréfiés depuis qu'on applique ce traitement. 自从采用这种治疗法后，死亡事故就很少发生了。2. 变稀疏，变稀薄专业辞典v.t.【物理学】使稀疏，使稀薄：la chaleur raréfie l'air.热能使空气变得稀薄。近义词limiter, réduire, restreindre
• "reliquéfier" 中文翻译 :    reliquéfiervt重[新]液化
• "rubéfier" 中文翻译 :    v.t. 使（皮肤）发红[指敷用皮肤发红药]
• "stupéfier" 中文翻译 :    音标：[stypefje]v.t. 1. [医]使麻木，使昏迷，使失去知觉2. 使惊愕，使惊得发呆：cette nouvelle m'a stupéfié. 这消息我惊得目瞪口呆。专业辞典v.t.【医学】使麻木，使昏迷，使失去知觉近义词abasourdir, ébahir, éberluer, effarer, époustoufler, estomaquer, méduser, renverser, sidérer, souffler
• "torréfier" 中文翻译 :    音标：[tɔrefje]vt. 焙，炒，烤torréfiervt焙炒torréfier une drogue pour modifier la propriété et l'action焙近义词brûler, griller
• "tuméfier" 中文翻译 :    音标：[tymefje]i v.t. 使肿胀，使肿大，使肿起ii se tuméfier v.pr. 肿胀，肿起近义词boursoufler, enfler, gonfler
• "fier" 中文翻译 :    音标：[fjεr]费里[阿尔巴尼亚]fier,-èrea. 骄傲的，高傲的，傲慢的，自负的；自豪的，豪迈的；自尊的；勇猛的；[绘]大胆的；十足的，很大的(se)v.pr. (+à)信任，信赖，相信fier,fièreadj. 有自尊心的,高尚的;骄傲的,自负的,高傲的,傲慢的;大的,十足的,地道的,少有的;骄傲的,自豪的(se) v.pr. (+à，旧时也可+ en)信任，作赖，相信：je me fie entièrement à vous. 我完全信任你。 ne vous y fiez pas. 不要相信这个。专业辞典adj.m【绘画】大胆的：la touche~ère大胆的笔触近义词content, heureux, satisfait, altier, noble, orgueilleux, superbe, arrogant, crâneur, dédaigneux
• "préfecture de fier" 中文翻译 :    非夏尔州
• "se débarasser" 中文翻译 :    摆脱除掉扔掉
• "se débarrasser" 中文翻译 :    脱除摆脱排除破除干掉涤除
• "se débattre" 中文翻译 :    蠕蜿蜒
• "se débrouiller" 中文翻译 :    对付应付扭打处理设法凑合奈何设法对付将就生活办理
• "se décarcasser" 中文翻译 :    v.pr. 拼命干,费很大的劲
• "se décatir" 中文翻译 :    v.pr. 年老色衰,失去娇艳,变老
• "se décider" 中文翻译 :    议决决决定定出拿主意判断判定决心下决心作主定断定

• Et on joue un peu à se défier avec ce film.
  然后跟这部电影玩心理遊戏
• C'est normal pour des frères de se défier.
  兄弟总是会彼此竞争
• Les loups courent en meutes et toutes les meutes on besoin d'un chef ou ils finissent par se défier pour dominer.
  狼是群居动物 而每一个狼群 都需要一个领头 不然他们就会为谁来统领而自相残杀
• Regrettant que les deux parties continuent de se défier l ' une de l ' autre, et soulignant l ' importance de la bonne volonté constructive et du respect de leurs préoccupations respectives,
  对双方之间依然缺乏信任表示遗憾，强调必须显示积极的善意并尊重彼此的关切,
• Regrettant que les deux parties continuent de se défier l ' une de l ' autre, et soulignant l ' importance de la bonne volonté constructive et du respect de leurs préoccupations respectives,
  对双方之间依然缺乏信任表示遗憾，强调必须显示积极的善意并尊重彼此的关切，
• Regrettant que les deux parties continuent de se défier l ' une de l ' autre, et soulignant l ' importance de la bonne volonté constructive et du respect de leurs préoccupations respectives,
  对双方之间依然缺乏信任表示遗憾，并强调必须显示积极的善意并尊重彼此的关切，
• Surtout, la population risque de se défier de toute forme de procédure de plainte, soit parce qu ' elle n ' a jamais fait l ' expérience d ' une responsabilité effective à raison d ' actes gouvernementaux, soit parce que son expérience de l ' opération de soutien de la paix la conduit à penser que, malgré les grands discours, dans la pratique la responsabilité ne sera pas retenue.
  这可能是由于当地居民对于政府的行动从没有体验过有效的负责态度，或者他们对支持和平行动的经验可能使之认为不管讲得怎样好听，实际上并不会有切实的负责态度。